La señorita O habilita para Olympia una sala de interrogatorios nueva. Pero la buena voluntad de Olympia y su incapacidad para negarse a nada de lo que le piden le lleva a compartir la sala con otros agentes. Esto empieza a causar muchos problemas porque todos empiezan a hacerle peticiones.