La señorita O está buscando a alguien para que sea el capitán Diversión. Los candidatos son los agentes Oren y Otto, quienes ponen todo su empeño por conseguir votantes. Olivia y Otto imaginan cómo se hubieran enfrentado a sus casos pasados con otros compañeros.