Dos agentes se trasladan y dejan libres sus cómodas sillas. Los agentes se disputan quién de ellos se las quedará. Olivia y Otto tienen que volver a pasar el examen para ser agentes. Olivia está aterrorizada porque su examinador será el agente Obfusco, al que no se le entiende cuando habla.