Cuando la hija de Sam, Kam, es secuestrada después de liderar protestas en toda la ciudad, no se detendrá ante nada para encontrarla. Además, Deeks vuelve a unirse a NCIS y Callen busca respuestas sobre Anna.