Un espía norcoreano es envenenado y golpeado por un camión. El equipo investiga quién está detrás del contrabando de espías en el país. Deeks y Kensi intentan incluir a sus madres en sus planes navideños.