El NCIS recibe el encargo de proteger a la hija de un oligarca ruso que esconde un secreto mortal. Mientras tanto, Sam le pide un favor a Tennant.