Tras el accidente de un avión de transporte de prisioneros, el equipo del NCIS debe encontrar a los presos que escaparon a la isla. Mientras tanto, Sam Hanna y Tennant reciben el encargo de localizar a un preso ruso de alto perfil conocido como «El Químico».