'Til Death Do Us Part

Un vol a été commis dans un laboratoire scientifique. Son auteur a réussi à s'emparer de composants de drogue, mais aussi d'un puissant virus. Lors de son inspection au laboratoire, Joe déchire accidentellement sa combinaison et s'expose à ce virus. Or, l'antidote est également entre les mains du voleur. Cependant, grâce à la caméra vidéo, la police parvient à identifier le malfrat et Nash se lance à sa poursuite...

Episodio siguiente

S02E03 - The Great Escape