El Cuarto Hokage aparece en la mente de Naruto y le impide que libere al Kyubi. ¿Este enfrentamiento entre padre e hijo dará la confianza necesaria a Naruto para detener a Pain de una vez por todas?