Encounter! The Boy with a Star's Name

Tenten, Neji y Rock Lee están asignados a una misión para proteger a la estrella que pertenece a la Aldea Oculta de las Estrellas. Cuando Naruto se entera del poder especial de mejora de Chakra de la estrella, decide que él también debe ir, pues supone que Orochimaru puede estar involucrado. Naruto logra convencer a Tsunade para que le permita unirse a la misión del Equipo Guy sobornándola con un regalo caro. Naruto y El Equipo Guy se encuentran con Sumaru de la Aldea Oculta de la Estrella, quien los guía más allá de los gases venenosos que rodean la aldea después de demostrar técnicas con un extraño Chakra púrpura. Los Genin de Konoha se encuentran con el sustituto Hoshikage, Akahoshi, quien explica el deseo de la aldea de las estrellas de convertirse en una de las 5 aldeas ocultas principales.

Episodio siguiente

S04E48 - The Remembered Lullaby