Naruto y Sasuke continúan su rigurosa batalla contra Haku. Cuando Haku apunta a un Naruto vulnerable, Sasuke arriesga todo para salvarlo. Al ver a su amigo mentir ante él, una poderosa fuerza despierta dentro de Naruto. Kyubi ha sido liberado. Si es así, ¿alguien puede detenerlo?