Gai y Kakashi cansados de que sus estudiantes usen sus habilidades ninja para tareas insignificantes, deciden enseñarles una lección. Lee entrena bajo la lluvia sin paraguas cuando ve a Sakura empapada también. Naruto aparece con un paraguas al rescate de Sakura y Lee, celoso, tiene que decidir entre su entrenamiento y su amor.