El juego entre Bill y Brady del gato y el ratón aumentan en intensidad. Bill tiene una conversación con la madre de Janey. Deborah, borracha, casi provoca un accidente en la casa de Hartsfield.