Komarov le dice a Jeanne que Ivan Goldstein no le mintió. Al llegar al otro lado del portal, la tripulación no sabe cómo reaccionar ante las revelaciones sobre Alice.