Ladybug quiere celebrar el éxito de una misión invitando a cenar a Gato Negro. Gato Negro cree que es una prueba para ver si Ladybug sabe mantener su vida privada. Black Cat deja a Ladybug, decepcionada.
Ella se molesta y se lo cuenta a Alya.
Adrien desea ver a Marinette, que no desea verle en absoluto. Sólo piensa en Chat Noir.
Gato Negro va a ver a Marinette, que, embargada por la emoción, se va con él a dar un paseo.
Monarque se da cuenta y quiere apoderarse de Marinette.