Mientras Masahiro y Rina conversan agradablemente un cazatalentos le ofrece a Rina y a Arara la posibilidad de convertirse en estrellas de la música pop. Masahiro, en nombre de Rina, rechaza la oferta. Después se siente culpable por haber tomado una decisión en nombre de Rina y la lleva al debut en concierto de Arara y le dice que si quiere ser una estrella del pop, que lo sea.