Un an a passé. Uther s'est retiré et Arthur a pris sa place, épaulé par son oncle Agravain. De son côté, Morgane libère grâce à Morgause une des plus grandes menaces pour le royaume, et Merlin est totalement impuissant contre elle : les esprits des morts reviennent hanter les nuits des vivants.