La extremadamente competitiva Maya aprende una lección importante durante un ejercicio de entrenamiento con el capitán Tanaka. El Dr. Miller analiza los huevos de sharg.