Yann es ahora el principal sospechoso, pero Marcella tiene sus dudas. Tim y Marcella están cada vez más unidos. Tim y Jason se enfrentan por la muerte de Barnes.