Cam se met en colère lorsqu'il apprend que Zac a rapporté le trident à Mako. Zac confie à Rita les difficultés qu'il rencontre à vivre une double vie...