Kathleen descubre pruebas sobre uno de los testigos estrella de la acusación. El caso de Brendan da otro giro inesperado.