Mientras Magnum, Higgins y TC intentan engañar a un agente de inmigración para que Higgins obtenga la tarjeta de residencia, unos pistoleros armados irrumpen repentinamente en el edificio federal y comienzan a tomar rehenes.