Una relajada escapada a un hotel apartado acaba de forma desastrosa para Don y Megan. Jane quiere que ella y Roger tomen LSD con unos amigos, pero las consecuencias no son exactamente las que ella espera. Peggy pierde la paciencia en una presentación fallida a un cliente.