Don Draper se sintió incómodo en su fiesta sorpresa de su 40 cumpleaños y su esposa Megan se siente herida tras la respuesta tan negativa de Don. Lane encuentra una billetera perdida en un taxi; Joan hace una visita inesperada a la oficina y Pete hace una obra para tener una oficina más grande.