Un año convulso en Estados Unidos. Megan decide hacer a Don una fiesta sorpresa de cumpleaños; la guerra entre Pete Campbell y Roger Sterling se intensifica mientras que Joan comienza a preguntarse si todavía tendrá trabajo después de su baja de maternidad.