Connie Hilton revela a Don una noticia impactante sobre el futuro de la agencia Sterling Cooper, pero Sterling, Cooper y Don Draper quieren que Lane les despida para crear por su cuenta otra nueva agencia de publicidad. Betty y Don hablan con Sally para explicarle su ruptura matrimonial.