Variations on Getting Carried Away

Después de escapar por poco de Zenigata, Lupin está agotado física y mentalmente. Sin embargo, aprovecha la oportunidad de ayudar a Fujiko. Juntas, asisten a una fiesta de mujeres ricas ubicada en un antiguo castillo, con la intención de robar todas sus joyas. Las cosas empeoran cuando la torre del castillo en la que se encuentran resulta ser un cohete que los lleva a todos a una nación insular en guerra. Luego se llama a Zenigata para recolectar fondos para el rescate de todas las mujeres y capturar a Lupin. Cuando llega allí, encuentra a Lupin colgando de una cruz, a segundos de ser asesinado a tiros por Fujiko. Todo es parte de la trama diseñada por la misteriosa Madam Razor.

Episodio siguiente

S03E14 - Do You Like the Abduction Game?