The Peerless Goemon

Lupin, Jigen y Goemon se dirigen a un antiguo templo sudafricano para recibir un mapa del tesoro de un nazi retirado. Poco después de recibir el mapa, se lo roban dos jóvenes soldados y un cóndor gigante que trabajan para otro ex nazi. Huyendo con el mapa, uno de los soldados, una joven, se encuentra con Goemon. Antes de que pueda disparar, Goemon corta toda su ropa en cintas sin darse cuenta de que era una mujer. Ella escapa con el mapa a través de su cóndor, mientras que Goemon, deshonrado por sus acciones, se va a meditar.

Episodio siguiente

S03E06 - Lupin Travels by Tank