The Disappearing Favorite at the Grand Race

Enfurecido por la cortesía hipócrita del inglés Lord Weather, Lupin acepta una apuesta sobre si puede robar el caballo del Lord, Red Arrow. Aunque hace intentos mientras el caballo está en tránsito y durante la caza, las contraestrategias del Señor son escrupulosas y no dejan lugar. Lupin hace un anuncio imposible: "¡Tomaré el caballo en medio de la Gran Carrera Nacional, ante una multitud llena en las gradas!" En un accidente de salto, solo el caballo desaparece.

Episodio siguiente

S02E143 - Anniversary of the Miami Bank Robbery