La noche antes de los Juegos Olímpicos de Moscú, Zenigata es convocada al Kremlin para salvaguardar un candelabro que cuelga de su techo, un candelabro compuesto en su totalidad por más de 3.000.000 de diamantes. Es una creación especial, con todos los diamantes ensartados en una sola cuerda. Lupin se entera de su diseño por el ingeniero que lo hizo, mientras están encerrados en celdas contiguas, y monta una operación de alcantarillado para robarlo, bajo el pretexto de repararlo, disfrazado de ingeniero. ¡Los diamantes vuelan por el aire cuando se dispara el saludo del arma!