El Museo de Joyería tiene una exhibición especial del diamante conocido como "La lágrima de Cleopatra". Lupin rápidamente hace una inspección preliminar, pero con Zenigata apareciendo una vez más, tiene que huir. Se trataba de una cita planificada, para que Zenigata pudiera escuchar la fecha y hora de la entrega del diamante en la sala de exposiciones. Posteriormente, Lupin y compañía realizan un entrenamiento especial con los ojos vendados para llevar a cabo su plan.