Lady Black, que no quiere nada en la vida, hace una apuesta segura con Fujiko, que cree en la inmortalidad de Lupin. Si Lupin puede salir con vida de un laberinto equipado con dispositivos para matar, le dará a Fujiko su colección de bellas artes. Todo tipo de trampas atacan a Lupin y Jigen. El negro tiene un secreto. La madre de Lupin y Black tenía una relación ... ¿Y qué hay de Goemon?