Lupin, Do You Like Chanel?

Lupin está detrás de la pistola dorada y las balas de diamantes que son las reliquias de la Casa de Wilhelm, pero al enterarse de que la actual jefa de la casa, Brillia, es una niña que aún está en la adolescencia, Lupin se rinde. Al mismo tiempo, se está produciendo una serie de robos de armas en Londres. La 99a pistola robada es la Magnum de Jigen, y la 100 es la Walther P-38 de Lupin. Lupin lucha contra la pistola magnética de Benkei con una pistola voladora a control remoto.

Episodio siguiente

S02E103 - The Wolf Saw an Angel