Un autobús escolar es arrollado por un tren. Niemans y Delaunay investigan una serie de asesinatos. El asesino deja la marca de una garra.