L'incroyable retour

Crystal réussit à échapper à ses ravisseurs. Après son appel, Rudy et Jeanne viennent à son secours. Les hommes d'Ingrid rôdent, mais ils les laissent filer sur les ordres d'Ingrid. Alors que Noémie vient rendre visite à Lucile à la ferme, celle-ci lui révèle qu'elle a perdu sa virginité la nuit précédente dans les bras de Virgile. Laly, très peu convaincue des explications douteuses de Julien, décide de mener son enquête. Elle le suit dans la rue et le surprend en train d'embrasser Claude, alors qu'il avait juré qu'il n'était plus avec elle. Bénédicte, Olga et Julien s'installent devant la télévision pour regarder l'émission de Laly, quand celle-ci révèle, en plein direct, l'infidélité de Julien...

Episodio siguiente

S02E24 - Flagrants délits