Trafics et confessions

José est furieux car il ne supporte pas la présence de Philippe dans la maison de campagne. Ingrid fait tout son possible pour ménager les deux hommes. A la nuit tombée, Noémie retrouve Ingrid dehors pour continuer les fouilles, mais lorsque Christian veut la rejoindre dans sa chambre, personne ne lui répond. Laly va voir Bénédicte dans le but de lui révéler les infidélités de son prétendu petit ami, mais celui-ci arrive juste avant elle pour qu'elle ne puisse pas révéler la vérite à Béné. Julien jure qu'il n'est plus l'amant de Claude mais Laly n'en croit rien. Alors que Nicolas est très perturbé par sa liaison avec Fanny, Jeanne l'observe. Elle avoue à Rudy l'incartade de Nicolas et son désarroi face à la situation...

Episodio siguiente

S02E23 - L'incroyable retour