Chuck rencontre une adorable otarie du même nom que sa petite amie et qui devient vite la coqueluche de l'île.