Antoine y su nueva compañera Juliette siguen buscando al asesino de Maxime. Selim relata en el interrogatorio cómo él y Maxime descubrieron al diseñador de vestuario Arsène. Arsène tiene habitaciones secretas desde donde puede ver a los estudiantes ensayar, como los "hombres negros" en las pinturas de Degas. Sin embargo, Arsène es inocente y señala a los investigadores que Léa está hablando con la escultura "Scary Mary" por la noche. Léa cree que Mary siempre está ayudándola a triunfar en el ballet y por eso mató a Maxime. Ahora solo Judith puede disputarle el puesto en la Ópera de París. Con Judith como señuelo, el capitán Verlay intenta localizar al asesino.