Maxime Lesage, bailarín clásico y candidato al cuerpo de ballet de la Ópera Garnier, es encontrado muerto, asesinado, en el hogar de la danza de este lugar centenario. Un poema del famoso pintor Edgar Degas incluso fue metido en su garganta. Los alumnos de la escuela donde Maxime estudiaba cuentan a Florence Chassagne y Antoine Verlay una extraña leyenda: el fantasma de «La pequeña bailarina de catorce años», obra emblemática de Edgar Degas cuya escuela posee una reproducción, y atacaría a los bailarines. Los investigadores se toman muy en serio esta leyenda: ¿alguien cometería crímenes haciéndose pasar por la chica del cuadro?