Hold Me Tightly

Aoki trata de ignorar a Rin cuando ella lo acosa para llamar su atención. Esto se debió a que "los hombres y las mujeres deberían evitar el contacto con la piel", como enfatizó un compañero del personal docente. El mismo día, una ex maestra que enseñó en la escuela regresará para una visita. Ella era la maestra que le enseñó a Rin cuando estaba en el primer grado. Ella menciona a Rin y le dice a Aoki que "algunos niños se sentirán solos". Más tarde, Rin intenta vestirse como un niño para tratar de tener contacto cutáneo con Aoki. El episodio termina cuando Aoki descubre que Rin se vestía como hombre para intentar acercarse a él. Como tal, Aoki se disculpa con Rin y le dice a Rin que lo castigue todo lo que desee. Rin, a su vez, lo abofetea, pero luego lo abraza, llora y le dice que no quiere que él la ignore.

Episodio siguiente

S01E09 - Jealousy Drill