Lola y Peggy, sin saberlo, se unen a un culto disfrazado de hermandad universitaria. Mientras tanto, Héctor y sus amigos intentan encontrar un lugar para ocultar los emús de Buck Strickland después de que se les ordena matarlos.