Yukiya y el príncipe recorren el laberinto mientras huyen de los monos en una carrera contra el tiempo. Pero la odisea no termina y las esquirlas blancas que pedía el rey Saku revelarán grandes secretos, tanto de Yamauchi, como de lo que hay más allá de sus barreras.