Atom encoge a Superman al tamaño microscópico para que pueda entrar a la ciudad embotellada de Kandor. Cuando Brainiac irrumpe en la fortaleza de la soledad y recupera la botella, Atom debe detener a Brainiac en sus dominios.