Meg está investigando la muerte de una mujer en un campamento privado. Harm también se encuentra intentando aclarar el crimen, pero unos recortes de prensa localizados por el Teniente Austin cambia la situación por completo