Vídeo : The Power of Banryu: Duel to the Death on Mt. Hakurei

Inuyasha y Bankotsu siguen con su batalla, éste le cuenta a Inuyasha de la ofrenda que le hizo a su arma, y termina logrando el tributo final de 2000 víctimas, logrando poderes que Inuyasha compara con los de la Tokijin de Sesshomaru. Inuyasha se ve en dificultades ante Bankotsu, pero éste, sin saberlo, le ha dado a la clave de su victoria. Mientras tanto, Kikyo ha encontrado al santo Hakushin quien huía del lugar, luego de hablar con él, logra que éste descanse en paz finalmente, destruyendo por completo lo restante del campo sagrado, mostrando la verdadera naturaleza del monte, Inuyasha, luego de derrotar a Bankotsu, el monte entero empieza a transformarse, como una criatura viva.

Episodio siguiente

S05E13 - Beyond the Darkness - Naraku Reborn!