Naraku amenaza a Sesshomaru con lastimar a Rin a menos que él mate a Inuyasha, pero Sesshomaru ignora éste ultimátum. Inuyasha pelea con Kagura, que sólo está fingiendo luchar por Naraku, a quien ella quiere que Inuyasha mate. Aome y los demás continúan en la búsqueda de un fragmento de Shikon, que probablemente se trate del que lleva incrustado Kohaku, quien está vigilando a Rin.