Hendricks apprend à Ben qu'une des cinq escorts d'Arcadia, dont ferait partie Elena, vient de se faire tuer en essayant de s'échapper. Le seul moyen de savoir s'il s'agit ou non d'Elena serait de voir le corps...