Buddy shares a surprise about Russell with Russell's parents and then gets a big surprise of his own. Elsewhere, Alexa instructs Dora in the art of self-love.