El plan se pone en práctica: el jefe del Ryodan, Chrollo Lucilfer, es capturado por Kuraptika. Sin embargo, Gon y Killua no pueden escapar.