Estreno original 2 décembre 2013
Episodio anterior S01E10 - Burden of Truth
Número S01E11
Guionista Nick Santora
País Estados Unidos
Géneros Drama, Thriller
Enlaces externos La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB
Última actualización 8 avril 2020 - 03:15
en 11 bases de datos

Vídeo : Off The Record

3K miembros

Duncan décide d'enfermer les Sanders dans le sous-sol de la maison pour pouvoir se rendre à New York avec son équipe. Il veut éliminer les deux snipers qui doivent tirer sur le président Kincaid lors de sa visite d'une église de quartier. Si ce deuxième complot devait réussir, ses hommes et son épouse seraient en danger. A priori, trois immeubles pourraient servir de repaire aux tireurs. Pour élaborer une stratégie, Duncan a besoin des plans des bâtiments. Mais Brian, le seul à pouvoir les lui fournir, refuse de coopérer. Ellen se propose alors de les lui procurer par l'intermédiaire de Samantha, la maîtresse de son mari...

Ver